Episode : Family Picnic / Dangerous Picnic
Info : Mimi and the new DigiDestined go picnicking in the virtual world to have. But Mimi falls into a hole, and together with yolei, is separated from the rest of the DigiDestined. They meet Palmon, but then by the Roachmon brothers who, under the Digimon Emperor control are under attack.